{"id":22035,"date":"2023-09-06T10:24:02","date_gmt":"2023-09-06T08:24:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/noticia\/alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic\/"},"modified":"2023-09-06T12:12:40","modified_gmt":"2023-09-06T10:12:40","slug":"alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic","status":"publish","type":"noticia","link":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/noticia\/alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic\/","title":{"rendered":"\u201cDonde haya una enfermera se puede utilizar ATIC\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>La terminolog\u00eda ATIC es un lenguaje de interfase de enfermer\u00eda que contiene conceptos cercanos al lenguaje natural codificados y sirve para representar el proceso de prestaci\u00f3n de cuidados y sus resultados en los sistemas de informaci\u00f3n asistenciales. A diferencia de otros sistemas de lenguaje tradicionales, <strong>\u00abATIC facilita la comprensi\u00f3n directa de los t\u00e9rminos por su proximidad al lenguaje natural\u00bb<\/strong>. As\u00ed lo explica la Adjunta de Conocimiento, Sistemas de Informaci\u00f3n y Data Science de la Direcci\u00f3n de Cuidados del Instituto Catal\u00e1n de la Salud (ICS), <strong>Maria Eul\u00e0lia Juv\u00e9<\/strong>, en una entrevista con la Fundaci\u00f3n TIC Salut Social, hecha con motivo de la <a href=\"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/noticia\/lequip-dinteroperabilitat-i-tecnologies-ha-publicat-el-cataleg-atic-al-servidor-terminologic-del-departament-de-salut-de-catalunya\/\">publicaci\u00f3n de ATIC en el Servidor Terminol\u00f3gico<\/a>. En 1992, Juv\u00e9 cre\u00f3 esta terminolog\u00eda que actualmente se utiliza en 18 hospitales y en la mayor\u00eda de centros de atenci\u00f3n primaria de Catalu\u00f1a, a trav\u00e9s del <a href=\"https:\/\/ics.gencat.cat\/ca\/assistencia\/cures-infermeres\/cures-atencio-primaria\/ares_primaria\/index-ap.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programa ARES<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u201cAll\u00e0 on hi ha una infermera es pot fer servir la terminologia ATIC\u201d\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SYwRBasZC4M?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Entrevista a Maria Eul\u00e0lia Juv\u00e9, creadora de la terminologia ATIC<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1mbito de uso de la terminolog\u00eda ATIC<\/h2>\n\n\n\n<p>ATIC incluye conceptos para representar cualquier prestaci\u00f3n de cuidados en cualquier \u00e1mbito sanitario y sociosanitario. En otras palabras, tal y como apunta Juv\u00e9, <strong>\u201cdonde haya una enfermera se puede utilizar ATIC\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La representaci\u00f3n del proceso de prestaci\u00f3n de cuidados de enfermer\u00eda incluye las observaciones, valoraciones y vigilancia que realizan las enfermeras sobre las personas pacientes, pero tambi\u00e9n todo el razonamiento diagn\u00f3stico que hay detr\u00e1s de cada una de las acciones que realizan. <strong>\u201cY este razonamiento diagn\u00f3stico -apunta Juv\u00e9-, ayuda y se orienta a demarcar y entender la propia naturaleza de la actividad enfermera que est\u00e1 muy orientada a prevenir, no s\u00f3lo a cuidar y curar, sino a evitar que pasen m\u00e1s cosas de las que ya pasan\u201d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Por otra parte, la terminolog\u00eda contiene un sistema de equivalencia de los diagn\u00f3sticos enfermeros, esencialmente con la CIM-10, que es la 10\u00aa revisi\u00f3n de la Clasificaci\u00f3n estad\u00edstica internacional de enfermedades y problemas relacionados con la salud; un hecho que facilita la comunicaci\u00f3n entre los profesionales y los distintos sistemas de informaci\u00f3n asistenciales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ATIC en el Servidor Terminol\u00f3gico<\/h2>\n\n\n\n<p>ATIC se estructura en tres ejes principales (valoraci\u00f3n, diagn\u00f3stico e intervenci\u00f3n) y 10 secundarios (acciones y condiciones; atributos; beneficiarios; escalas y unidades de medida; espacio, localizaci\u00f3n y posici\u00f3n; foco; juicio; productos, medicamentos, alimentos y sustancias; recursos, medios y contexto; y temporalidad).<\/p>\n\n\n\n<p>Desde diciembre del 2022, los profesionales de la salud de Catalu\u00f1a tienen disponible el cat\u00e1logo de ATIC en el <a href=\"https:\/\/salutweb.gencat.cat\/ca\/ambits_actuacio\/linies_dactuacio\/tic\/sistemes-informacio\/registres-analitica\/servidor-terminologic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Servidor Terminol\u00f3gico<\/a>, gracias a la labor del equipo de Interoperabilidad y Tecnolog\u00edas de la Fundaci\u00f3n TIC Salut Social, del \u00c1rea de Cat\u00e1logos del Departamento de Salud y de la colaboraci\u00f3n activa de la creadora de ATIC.<\/p>\n\n\n\n<p>Para Juv\u00e9, se trata de un hito destacado, puesto que <strong>\u201cen la arquitectura de sistemas y en la organizaci\u00f3n de un sistema de salud es primordial que exista una herramienta como el Servidor Terminol\u00f3gico que pueda dar servicio a los proveedores y a los profesionales y, por tanto, tambi\u00e9n indirectamente a pacientes y familiares sobre los cat\u00e1logos normalizados de lenguaje cl\u00ednico en el \u00e1mbito sanitario\u201d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Puedes ver la entrevista completa a Maria Eul\u00e0lia Juv\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SYwRBasZC4M\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">en este v\u00eddeo colgado en el canal de YouTube de la Fundaci\u00f3n TIC Salut Social<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":22031,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"etiqueta":[],"tipus":[84],"topic":[123],"class_list":["post-22035","noticia","type-noticia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipus-oficina-interoperabilidad","topic-actualidad"],"acf":{"finalitzat":false,"tipus_plantilla":"objectius","template_objectius":{"cont_principal":"","imatge":22031,"cont_seguent":{"titol":"","contingut":""},"seccio_llistat":{"titol":"","llistat":false},"objectius":{"titol":"","objectius":false},"documents":false},"autor":"","imatge":22031,"textos_destacats":[{"texte":"Hablamos con Maria Eul\u00e0lia Juv\u00e9, creadora del lenguaje de interfase ATIC, que se utiliza actualmente en un gran n\u00famero de centros hospitalarios y de atenci\u00f3n primaria."}],"documents":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cDonde haya una enfermera se puede utilizar ATIC\u201d - Fundaci\u00f3 TIC Salut i Social<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Parlem amb la Maria Eul\u00e0lia Juv\u00e9, creadora del llenguatge d\u2019interfase ATIC, que s\u2019utilitza actualment a un gran nombre de centres hospitalaris i CAPs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/noticia\/alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cDonde haya una enfermera se puede utilizar ATIC\u201d - Fundaci\u00f3 TIC Salut i Social\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Parlem amb la Maria Eul\u00e0lia Juv\u00e9, creadora del llenguatge d\u2019interfase ATIC, que s\u2019utilitza actualment a un gran nombre de centres hospitalaris i CAPs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/noticia\/alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3 TIC Salut i Social\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-06T10:12:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/infermera-ATIC.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/noticia\/alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic\/\",\"url\":\"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/noticia\/alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic\/\",\"name\":\"\u201cDonde haya una enfermera se puede utilizar ATIC\u201d - Fundaci\u00f3 TIC Salut i Social\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/noticia\/alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/noticia\/alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/infermera-ATIC.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-06T08:24:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-06T10:12:40+00:00\",\"description\":\"Parlem amb la Maria Eul\u00e0lia Juv\u00e9, creadora del llenguatge d\u2019interfase ATIC, que s\u2019utilitza actualment a un gran nombre de centres hospitalaris i CAPs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/noticia\/alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/noticia\/alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/noticia\/alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/infermera-ATIC.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/infermera-ATIC.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Llenguatge ATIC infermeria\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/noticia\/alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cDonde haya una enfermera se puede utilizar ATIC\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3 TIC Salut i Social\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cDonde haya una enfermera se puede utilizar ATIC\u201d - Fundaci\u00f3 TIC Salut i Social","description":"Parlem amb la Maria Eul\u00e0lia Juv\u00e9, creadora del llenguatge d\u2019interfase ATIC, que s\u2019utilitza actualment a un gran nombre de centres hospitalaris i CAPs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/noticia\/alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u201cDonde haya una enfermera se puede utilizar ATIC\u201d - Fundaci\u00f3 TIC Salut i Social","og_description":"Parlem amb la Maria Eul\u00e0lia Juv\u00e9, creadora del llenguatge d\u2019interfase ATIC, que s\u2019utilitza actualment a un gran nombre de centres hospitalaris i CAPs.","og_url":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/noticia\/alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3 TIC Salut i Social","article_modified_time":"2023-09-06T10:12:40+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/infermera-ATIC.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/noticia\/alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic\/","url":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/noticia\/alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic\/","name":"\u201cDonde haya una enfermera se puede utilizar ATIC\u201d - Fundaci\u00f3 TIC Salut i Social","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/noticia\/alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/noticia\/alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/infermera-ATIC.jpg","datePublished":"2023-09-06T08:24:02+00:00","dateModified":"2023-09-06T10:12:40+00:00","description":"Parlem amb la Maria Eul\u00e0lia Juv\u00e9, creadora del llenguatge d\u2019interfase ATIC, que s\u2019utilitza actualment a un gran nombre de centres hospitalaris i CAPs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/noticia\/alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/noticia\/alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/noticia\/alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic\/#primaryimage","url":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/infermera-ATIC.jpg","contentUrl":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/infermera-ATIC.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Llenguatge ATIC infermeria"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/noticia\/alla-on-hi-ha-una-infermera-es-pot-fer-servir-atic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cDonde haya una enfermera se puede utilizar ATIC\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/#website","url":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/","name":"Fundaci\u00f3 TIC Salut i Social","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/wp-json\/wp\/v2\/noticia\/22035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/wp-json\/wp\/v2\/noticia"}],"about":[{"href":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticia"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"etiqueta","embeddable":true,"href":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/wp-json\/wp\/v2\/etiqueta?post=22035"},{"taxonomy":"tipus","embeddable":true,"href":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tipus?post=22035"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/ticsalutsocial.atoom.space\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=22035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}